第十二章

持J-1簽證在美國受訓的台灣醫師 如何解除J-1須返國居住二年限制之法律分析

過去申請到美國接受醫院Residency或Fellowship programs的外國醫師,只能申請J-1簽證進入美國。但依新規定,移民局已准許外國申請人由美國雇主贊助申請H-1B簽證來接受上述醫學訓練。但因許多美國醫學院或醫院Residency或fellowship Programs因不了解移民法規而往往只同意贊助申請J-1簽證而不願意贊助申請H-1B工作簽證。此時,依移民法規定,當外國申請人使用J-1簽證進入美國受訓、研究或工作時,於Residency或Fellowship Programs結束時,此外國申請人必須先返國居住二年,才可回美國繼續工作或申請綠卡。除非此外國申請人能取得移民局特許而免除上述返國二年的限制。

一般而言,外國申請人可用下列三種原因中之任一來申請解除J-1簽證的返國居住二年限制:

  1. 可期待的迫害:外國申請人必須證明,若返回原居住國,其將會受到因政治、宗教、種族等原因的迫害;
     
  2.  外國申請人必須證明,若其返還原居留國二年,會對其擁有美國公民或永久居留權(綠卡)的配偶或子女,造成重大困苦(exceptional hardship)。例如,此外國申請人的美國公民子女因患有特別疾病,若跟隨外國父母返回原居留國時,因無法接受妥善的醫療照顧,其生命將會受到嚴重威脅。
     
  3. 由贊助的美國機構(Interested Government Agencies)向移民局申請解除其須返國居住二年的限制。

但如何取得上述美國機構贊助而解除J-1簽證上須返國居住二年的限制呢?

一般而言,屬於美國聯邦或州政府的機構可贊助解除J-1簽證上的返國居住二年的限制。其條件乃要求外國申請人須在此機構所管轄的所謂「醫療資源不足地區」(Medically Underserved Designation)全職工作三年。

基本上美國聯邦政府用下列二種標準來定義所謂「醫療資源不足地區」(Medically Underserved Designation):

  1. Health Professional Shortage Area(HPSA)Designation。
    此類標準乃以一地區的醫師與人口比率為指標。一般而言,地區之醫師與人口比率不可低於1:3500
     
  2. Medically Underserved Area / Medically Underserved Population(MUA/MUP)。

    此類標準比HPSA標準客觀,因為HPSA僅採用「醫師與人口比率」為唯一指標,但MUC / MUP採用下列4項指標:

    • 醫師與人口比率;
    • 嬰兒死亡率;
    • 收入低於貧窮線的比率;與
    • 65歲或65歲以上的人口比率。

再者,上述的贊助機構一般可分為聯邦機構或州政府機構,以下簡述主要的5大贊助機構(4聯邦機構與1州政府機構):

  1. Appalachian Regional Commission

    此聯邦機構管轄區域為Alabama, Georgia, Kentucky,Maryland, Mississippi, New York, North Carolina, Ohio, Pennsylvania, South Carolina, Tennessee及 Virginia州的某些縣市,以及West Virginia全州

     
  2.  Delta Regional Authority

    此聯邦機構管轄區域為以下8州中的240縣
    Kentucky, Louisiana, Missouri, Mississippi, Illinois,
    Alabama, Arkansas與Tennessee。

     
  3. Department of Health & Human Services(HHS)

    依2003年12月的最新規定,可獲贊助地區僅限其所管轄州中評分為14或14以上的醫療資源不足區。
    依此新規定,使得原屬合格的縣數目大幅減少。

    請參酌最新各州中合格縣數目統計表(此指評分為14或14以上的醫療資源不足縣)
     

    Sate

    Previously Eligible Counties
    (過去合格縣數目)

    Currently Eligible Counties
    (最新合格縣數目)

    Delaware

    3

    1

    Florida

    63

    30

    Lowa

    82

    2

    Kansas

    97

    15

    Massachusetts

    13

    1

    Michigan

    79

    23

    Mississippi

    83

    29

    New York

    52

    10

    North Dakota

    52

    21

    Texas

    231

    46

    Washington

    20

    10

    West Virginia

    46

    7

    Wisconsin

    52

    14

    Wyomin

    21

    4

     
  4. The Department of Veteran Affairs(VA)
    榮民醫院(Veteran Hospital)與上述 1. 2. 3. 機構皆屬聯邦機構,但榮民醫院與 1. 2. 3. 機構之不同乃榮民醫院本身就是雇主,而 1. 2. 3. 機構卻必須透過所屬的地區性醫療組織來雇用該外國申請人。
     

  5. 此贊助機關屬州政府,而非聯邦政府。依North Dakota 州參議員Kent Conrad於1994年的提案規定,至2009年止,每一州每年可贊助30位外國申請人解除其J-1上須返回居住二年的限制。依規定,申請人必須同意在各州的所謂HPSA或MUA / MUP地區以H-1B工作身份全時間工作三年後,才可申請美國永久居留權(綠卡)。

下表為申請州政府贊助免除J-1簽證上限制的相關聯絡資料:

State

Contact

Tel

Email

Web

ALABAMA

Charles Lail

(334)206-5396

clail@adph.state.al.us

www.alapubhealth.org

ALASKA

Jean Findley

(907)465-3091

jean_findley@health.state.ak.us

 

ARIZONA

Mariam Vega

(602)542-1219

vegami@hs.state.az.us

www.hs.stae.az.us

ARKANSAS

Mary Fuller

(501)661-2771

mfuller@healthyarkansas.com

www.healthyarkansas.com

CALFORNIA

Gillian Higgo

(916)449-5756

ghiggo1@dhs.ca.gov

www.ruralhealth.ca.gov

COLORADO

Kitty Stevens

(303)692-2582

kitty.stevens@state.co.us

www.cdphe.state.co.us

CONNECTICUT

Steve Carragher

(860)509-7590

Stephen.carragher@po.state.ct.us

www.dph.state.ct.us

DISTRICT OF COLUMBIA

Corey Palmer

(202)442-5875

corey.palmer@dc.gov

 

DELAWARE

Mario Nelson

(302)744-4555

menelson@state.de.us

 

FLORIDA

Lundberg

(850)245-4446

Karen_lundberg@doh.state.fl.us

www.doh.state.fl.us

GEORGIA

Lauren Gutierrez

(229)401-3090

lgutierrez@doh.state.ga.us

 

GUAM

Cindy Naval

(671)735-7307

clnaval@dphss.govguam.net

 

HAWALL

Valerie Yin

(808)586-4188

sorth@mail.health.state.hi.us

www.hawaii.gov

IDAHO

Laura Rowen

(208)334-5993

rowenl@idhw.state.id.us

www3.state.id.us/

ILLINOIS

Mary Ring

(217)782-1624

mring@idph.state.il.us

www.idph.state.il.us

INDIANA

Nellie Simpson

(317)233-7679

 

www.in.gov

IOWA

Carl kulczyk

(515)281-7223

ckulczyk@idph.state.ia.us

 

KANSAS

Barbara Gibson

(785)296-1200

bgibson@kdhe.state.ks.us

www.kdhe.state.ks.us

KENTUCKY

John Hensley

(502)564-8966

john.hensley@mail.state.ky.us

www.chs.ky.gov

LOUISIANA

Paula Kramer

(225)342-4702

pkramer@dhh.state.la.us

www.dhh.state.la.us

MAINE

Sophie Glidden

(207)287-5524

sophie.e.glidden@state.me.us

www.state.me.us

MARYLAND

Antoinette Coward

(410)767-5695

cowarda@dhmh.state.md.us

www.fha.state.md.us

MASSACHUSETTS

Lisa Levine

(617)624-6060

lisa.levine@state.ma.us

www.state.ma.us

MICHIGAN

Michele Lovaas

(517)347-3336

mom@mimom.org

www.mimom.org

MINNESOTA

Lawrence Colaizy

(651)282-3851

lawrence.colaizy@health.state.mn.us

www.health.state.mn.us

MISSISSIPPI

Perelia Taylor

(601)576-7216

ptaylor@msdh.state.ms.us

www.msdh.state.ms.us

MISSOURI

Ofc of Primary Care & Rural Health

(800)891-7415

 

www.dhss.state.mo.us

MONTANA

Jim Nybo

(406)444-3574

jnybo@state.mt.us

www.dphhs.state.mt.us

NEBRASKA

Tom Rauner

(402)471-0148

Thomas.rauner@hhss.state.ne.us

 

NEVADA

Mark Hemmings

(775)684-4220

mhemmings@nvdh.state.nv.us

health2k.state.nv.us

NEW HAMPSHIRE

Bryan Ayars

(603)271-4547

bayars@dhhs.state.nh.us

www.dhhs.nh.gov

NEW JERSEY

Linda Anderson

(609)292-1495

Linda.anderson@doh.state.nj.us

www.state.nj.us

NEW MEXICO

Kim Kinsey

(505)841-5871

kimk@doh.state.nm.us

www.nmhr.org

NEW YORK

Steve Swanson

(518)473-7019

sas03@health.state.ny.us

www.health.state.ny.us

N. CAROLINA

Tom Tucker

(919)733-2040

tomtucker@mindspring.com

 

NORTH DAKOTA

Mary Amundson

(701)777-4018

mamundson@medicine.nodak.edu

www.med.und.nodak.edu

OHIO

Phil Styer

(614)644-8508

BCHSSD@gw.odh.state.oh.us

www.odh.state.oh.us

OKLAHOMA

Carrie Thompson

(405)271-8427

carit@health.state.ok.us

 

OREGON

Dia Shuhart

(503)945-9467

dia.shuhart@state.or.us

www.dhs.state.or.us

PENNSYLVANIA

Connie Hanna

(717)772-5298

channa@state.pa.us

www.dsf.healeh.state.pa.us

RHODE ISLAND

Bruce Mclntyre

(401)222-3855

brucem@doh.state.ri.us

www.healthri.org

S. CAROLINA

Mark Jordan

(803)898-0766

jordanma@columb61.dhec.state.sc.us

 

SOUTH DAKOTA

Halley Lee

(605)773-6320

halley.lee@state.sd.us

www.state.sd.us

TENNESSEE

Ann Phillips

(615)741-2101

ann.phillips@state.tn.us

www2.state.tn.us

TEXAS

Connie Berry

(512)458-7518

connie.berry@tdh.state.tx.us

www.tdh.state.tx.us

UTAH

Erin Olsen

(801)538-6214

elolsen@utah.gov

www.health.state.ut.us

VERMONT

Craig Stevens

(802)863-7513

cstevens@vdh.state.vt.us

 

VIRGINIA

Karen Reed

(804)864-7427

Karen.Reed@vdh.virginia.gov

www.vdh.virginia.gov

WASHINGTON

Jennell Prentice

(360)236-2814

Jennell.prentice@doh.wa.gov

www.doh.wa.gov

WEST VIRGINIA

Devney Friel

(304)558-4382

devneyfriel@wvdhhr.org

www.wvdhhr.org

WISCONSIN

Kathie Lenzen

(608)264-6528

lenzekl@dhfs.state.wi.us

dhfs.wisconsin.gov

TOP